中国はアメリカに代わって国際秩序を作れるのか？――許紀霖の「新天下主義」を読む

香港の自治は、いったい、これからどうなってしまうのでしょう？中国政府はこれまで、香港に高度な自治を認める「一国二制度」を維持してきましたが、去る6月30日に「香港国家安全維持法」を施行して、この制度を実質的に破棄する方向性を示しました。

この香港の問題を考えるとき、背景にあるのは、トランプ政権下のアメリカが、もはや国際秩序の維持に責任を持たなくなったという事実です。その一方で、中国の思想界においては、連綿と続く中国の思想資源を用いて、新しいグローバルな秩序を築くという試みが熱心に論じられています。

このたび刊行された許紀霖（きょ・きりん）『普遍的価値を求める』は、中国の現代思想を伝える日本で初めての翻訳書です。本書を読めば、現代中国の思想潮流を一望できるでしょう。著者の許紀霖は、東アジアにおいても、ＥＵのような共同体が可能であり、私たちはそれを欲するべきだ、と主張しています。はたして氏の構想は、「歴史の終わり」（ヘーゲル）を超える、新たな歴史のプロジェクトになりうるのでしょうか。

「シノドス・トークラウンジ」第４回は、許紀霖『普遍的価値を求める　中国現代思想の新潮流』（法政大学出版局）の訳者の一人、王前さんをお招きしてお話を伺います。