2024.12.30
“have trouble” で「悩み」や「困難」を伝える ～ 英会話の基礎知識41
むくみがひどくて大変だったのよ。
➡ I was having trouble with swelling.
（「デスパレートな妻たち」より、リネットがトムに向けて）
“have trouble” は、「～に問題がある」「～で困る」という意味で、困難や悩みを経験していることを表します。文脈によってトーンが軽い場合もあれば深刻な場合もあります。
・I had trouble finding a parking spot.
（駐車場を見つけるのに苦労しました。）
・I’m having trouble with my computer.
（コンピューターの調子が悪くて困ってます。）
・They had trouble communicating because of the language barrier.
（言語の壁があって、彼らは意思疎通に苦労した。）
・I always have trouble deciding what to eat at a restaurant.
（レストランで何を食べるか決めるのにいつも困るんだよね。）
もっとも効率的で効果が高い英会話学習法！
「シノドス式シンプルイングリッシュ」をはじめませんか？
たんに単語や文法、フレーズを記憶するだけでは、英語は話せるようになりません。
「簡単な英語なのに、その場でとっさに出てこない！」
「意見はあるのに、英語でうまく伝えられない！」
多くの学習者が抱えるこうした悩みの原因は、日本語で発想してしまうことにあります。
日本語で考えているかぎり、いつまでたっても英会話は上達しません。
では、どうすればいいのか？
カギとなるのは「語順」です。
英語の語順感覚を身につければ、自然に英語で発想できるようになります。
しかし、そのためには特別なトレーニングが必要です。
「シノドス式シンプルイングリッシュ」は、このために独自に開発された英語学習法です。
もしあなたが英会話でお悩みなら、この学習法を強くオススメします！