2025.01.09

“deserve” で「正当性」を主張する ~ 英会話の基礎知識51

彼にはすべての事実を知る権利があるわ。
➡ He deserves to have all the facts.
(「デスパレートな妻たち」より、スーザンがとガブリエルに向けて)

“deserve” は「~に値する」「~するのにふさわしい」という意味で、何かを得る正当性や理由があることを表します。努力や行動、状況によって得られる報酬や結果に対してよく使われます。罰や否定的な結果にも使えることがあります。

・You deserve a break after working so hard.
(あんなに頑張ったんだから、少し休んでもいいんじゃない?)

・She deserves to be praised for her efforts.
(彼女の努力は本当に評価されるべきだよね。)

・Everyone deserves to be treated with respect.
(誰もが敬意を持って扱われるべきだ。)

・She deserves a second chance.
(彼女にはもう一度チャンスが与えられるべきだ。)

・He deserves the punishment for what he did.
(彼は自分のしたことに対する罰を受けて当然だ。)

シノドス英会話が書籍になりました!

もっとも効率的で効果が高い英会話学習法!

「シノドス式シンプルイングリッシュ」をはじめませんか?

たんに単語や文法、フレーズを記憶するだけでは、英語は話せるようになりません。

「簡単な英語なのに、その場でとっさに出てこない!」
「意見はあるのに、英語でうまく伝えられない!」

多くの学習者が抱えるこうした悩みの原因は、日本語で発想してしまうことにあります。
日本語で考えているかぎり、いつまでたっても英会話は上達しません。
では、どうすればいいのか?

カギとなるのは「語順」です。
英語の語順感覚を身につければ、自然に英語で発想できるようになります。
しかし、そのためには特別なトレーニングが必要です。

「シノドス式シンプルイングリッシュ」は、このために独自に開発された英語学習法です。
もしあなたが英会話でお悩みなら、この学習法を強くオススメします!