2025.02.21
“It’s like” で「印象」をたとえる ～ 英会話の基礎知識91
亡くなってまだ1か月も経ってないのに、まるで母さんがいたことすら忘れたみたいだ。
➡ She hasn’t been dead a month, and it’s like you totally forgot she ever existed.
（「デスパレートな妻たち」より、ザックがポールに向けて）
“It’s like ～” は、「まるで～みたい」「～のようだ」「～みたいな感じ」という意味です。 何かを別のものにたとえて表現するときに使います。
・It’s like he doesn’t want to be here.
（まるで彼、ここにいたくないみたい。）
・It’s like we’re back in high school.
（まるで高校時代に戻ったみたい。）
・It’s like a dream.
（まるで夢みたい。）
・It’s like talking to a brick wall.
（まるで壁に向かって話してるみたいだよ。）
もっとも効率的で効果が高い英会話学習法！
「シノドス式シンプルイングリッシュ」をはじめませんか？
たんに単語や文法、フレーズを記憶するだけでは、英語は話せるようになりません。
「簡単な英語なのに、その場でとっさに出てこない！」
「意見はあるのに、英語でうまく伝えられない！」
多くの学習者が抱えるこうした悩みの原因は、日本語で発想してしまうことにあります。
日本語で考えているかぎり、いつまでたっても英会話は上達しません。
では、どうすればいいのか？
カギとなるのは「語順」です。
英語の語順感覚を身につければ、自然に英語で発想できるようになります。
しかし、そのためには特別なトレーニングが必要です。
「シノドス式シンプルイングリッシュ」は、このために独自に開発された英語学習法です。
もしあなたが英会話でお悩みなら、この学習法を強くオススメします！